On my 2003 XK8 there are buttons for the radio, phone and cruise control. At night these do not illuminate when I turn on the headlights (all instrument lights work fine).
My dealer is not sure if the button lights should work or not. If you have a 2003 or older XK8 please let me know if your cruise, radio and phone buttons illuminate when the head lights are on.